Dear Lyons Middle Senior High School Community, Over the past several days, we have been closely monitoring the Cal-Wood Fire, in partnership with the Boulder Office of Emergency Management and the Boulder County Sheriff’s Office. Firefighting crews have done an outstanding job containing the northern spread of the fire, but we know that wildfires can be unpredictable and we must remain vigilant and prepared for any changes to the fire’s activity. Out of an abundance of caution, the Boulder County Sheriff’s Department has requested that we close our schools to in-person learning for Tuesday and Wednesday, in the event the fire shifts direction, which may require additional evacuations. To this end, Lyons schools will be closed to in-person learning on Tuesday, October 20 and Wednesday, October 21. During this time, we will shift to our online asynchronous learning model with a synchronous check-in each morning. Additionally, tomorrow’s parent teacher conferences will be rescheduled for a future date. Our synchronous check-in meeting for all students on WebEx will be held at 8:45 a.m. on Tuesday and Wednesday. Middle school and high school students should join their Period 2 class via WebEx at that time. All teachers will post and communicate their asynchronous assignments and learning expectations via Schoology. Safety is paramount for our students, teachers, staff, and community, and we strongly encourage families to closely follow the Boulder Office of Emergency Management recommendations to have your back packed and be prepared to leave with little notice. Community resources and additional information about the Cal-Wood Fire can be found at https://www.boulderoem.com/emergency-status. We will continue to keep families informed as we learn new information and hopefully prepare for the return to in-person hybrid learning on Thursday, October 22. Our hearts go out to anyone who has been impacted by this terrible event. If you have questions or need support during this time, please do not hesitate to contact me directly at [email protected]. Sincerely,Andrea SmithPrincipal
Estimada comunidad de la Secundaria Preparatoria de Lyons, Durante los últimos días, hemos estado monitoreando de cerca el incendio de Cal-Wood, en asociación con la Oficina de Manejo de Emergencias de Boulder y la Oficina del Sheriff del Condado de Boulder. Los equipos de bombeos han hecho un trabajo sobresaliente al contener la propagación del fuego hacia el norte, pero sabemos que los incendios forestales pueden ser impredecibles y debemos permanecer atentos y preparados para cualquier cambio en la actividad del fuego. Por precaución, el Departamento del Sheriff del Condado de Boulder ha solicitado que cerremos nuestras escuelas al aprendizaje en persona durante el martes y miércoles, en caso de que el fuego cambie de dirección, lo que puede requerir evacuaciones adicionales. Para tal fin, las escuelas de Lyons estarán cerradas al aprendizaje en persona el martes 20 de octubre y el miércoles 21 de octubre. Durante este tiempo, cambiaremos a nuestro modelo de aprendizaje asincrónico en línea con un registro sincrónico cada mañana. Además, las conferencias de padres y maestros de mañana se reprogramarán para una fecha futura. Nuestra reunión de registro sincrónico para todos los estudiantes en WebEx se llevará a cabo a las 8:45 a.m. los martes y miércoles. Los estudiantes de secundaria y preparatoria deben unirse a su clase del Periodo 2 a través de WebEx en ese momento. Todos los maestros publicarán y comunicarán sus asignaciones asincrónicas y expectativas de aprendizaje a través de Schoology. La seguridad es primordial para nuestros estudiantes, maestros, personal y comunidad, y recomendamos encarecidamente a las familias que sigan de cerca las recomendaciones de la Oficina de Manejo de Emergencias de Boulder de empacar una mochila y estar preparados para irse sin previo aviso. Puede encontrar recursos comunitarios e información adicional sobre el incendio de Cal-Wood en https://www.boulderoem.com/emergency-status. Continuaremos informando a las familias a medida que aprendamos nueva información y, con suerte, nos prepararemos para el regreso al aprendizaje híbrido en persona el jueves 22 de octubre. Nuestros corazones están con cualquiera que haya sido impactado por este terrible evento. Si tiene preguntas o necesita ayuda durante este tiempo, no dude en contactarme directamente en [email protected]. Sinceramente, Andrea SmithDirectora